-
2009-09-12
动漫经典《On Your Mark》全假名注音歌词(LRC) - [外语学习]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://weekeeqz.blogbus.com/logs/46271882.html
宫崎骏团队制作的《On Your Mark》的MTV
偶然看到这首上世纪90年代的日语歌曲经典,恰克与飞鸟的,越听越觉得好听,苦于网上没有合适的日语假名注音的歌词,就自己搜集资料校订整理制作了一个,应该是没什么错了。
其实一周多之前就做好了,一直拖着忘记发出来。
这视频里的突击步枪好像还是以色列的加利尔,使它的却是挂着类似日本警察徽章的战斗人员……囧一个。
以下是详细的歌词,可以直接保存做LRC文件的:
[ti:on your mark]
[ar:chage&aska]
[al:]
[by:Weekee]
[offset:500]
[00:02.00]On Your Mark
[00:05.00]CHAGE & ASKA
[00:07.00]作詞:飛鳥涼
[00:09.00]作曲:飛鳥涼
[00:10.50]編曲:澤近泰輔
[00:12.00]Weekee校订制作
[00:14.30]原始歌词文件:HandsomeCK
[00:16.00]假名注音:藤堂真琴@咖啡日语
[00:18.00]weekeeqz.blogbus.com
[00:21.00]
[00:22.88]On Your Mark
[00:26.72]
[00:46.76]そして僕(ぼく)らは
[00:49.37]いつもの 笑顔(えがお)と姿(すがた)で
[00:56.51]埃(ほこり)に まみれた 服(ふく)を 払(はら)った
[01:06.33]Oh… この手(て)を 離(はな)せば
[01:11.63]音(おと)さえ たてない
[01:1***1]落(お)ちて行(ゆ)く コインは
[01:20.89]二度(にど)と 帰(かえ)らない
[01:25.00]君(きみ)と僕(ぼく) 並(なら)んで
[01:31.11]夜明(よあ)けを 追(お)い抜(ぬ)いてみたい
[01:35.34]自転車(じてんしゃ) wow…
[01:41.62]On Your Mark
[01:44.33]いつも 走(はし)りだせば
[01:51.98]流行(はやり)の風邪(かぜ)に やられた
[01:58.59]ah yeah
[02:01.29]On Your Mark
[02:03.79]僕(ぼく)らが それでも 止(や)めないのは
[02:11.48]夢(ゆめ)の斜面(しゃめん)見上げて(みあげて)
[02:16.19]行(ゆ)けそうな 気(き)がするから ah…
[02:23.93]
[02:28.81]Oh… On Your Mark
[02:32.95]そして僕(ぼく)らは
[02:35.27]心(こころ)の 小(ちい)さな 空(あ)き地(ち)で
[02:42.62]互(たが)いに 振(ふ)り落(お)とした
[02:47.29]言葉(ことば)の 夕立(ゆうだち)
[02:51.95]Oh… 答(こた)えを 出(だ)さない
[02:57.16]ah… それが 答(こた)えのような
[03:02.17]針(はり)の消(き)えた 時計(とけい)の
[03:07.08]文字(もじ)を 読(よ)むような
[03:11.97]君(きみ)と僕(ぼく) 全(すべ)てを
[03:17.33]認(み)めて しまうにはまだ
[03:21.47]若(わか)すぎる
[03:23.49]woo ah no…
[03:28.51]On Your Mark
[03:29.99]いつも 走(はし)りだせば
[03:38.01]流行(はやり)の 風邪(かぜ)に やられた
[03:44.63]oh yeah Oh…
[03:48.01]On Your Mark
[03:49.80]僕(ぼく)らが これを無(な)くせないのは
[03:57.56]夢(ゆめ)の心臓(しんぞう)めがけて
[04:02.58]僕(ぼく)らと呼(よ)び合(あ)うため
[04:09.00]On Your Mark
[04:10.71]
[04:34.82]そして僕(ぼく)らは
[04:38.40]On Your Mark
[04:40.22]いつも 走(はし)りだせば
[04:47.99]流行(はやり)の 風邪(かぜ)に やられた
[04:54.91]ah ah…
[04:58.08]On Your Mark
[04:59.95]僕(ぼく)らが それでも 止(や)めないのは
[05:07.71]夢(ゆめ)の斜面(しゃめん)見上げて(みあげて)
[05:12.51]行(ゆ)けそうな 気(き)がするから
[05:17.77][そして僕(ぼく)らは]
[05:20.35]On Your Mark
[05:22.09]いつも 走(はし)りだせば
[05:30.16]流行(はやり)の 風邪(かぜ)に やられた
[05:36.33]ah oh…
[05:39.91]On Your Mark
[05:41.40]僕(ぼく)らが これを無(な)くせないのは
[05:49.10]夢(ゆめ)の心臓(しんぞう)めがけて
[05:54.14]僕(ぼく)らと呼(よ)び合(あ)うため
[06:02.40]
[06:04.76]On Your Mark…
[06:11.05]
[06:20.91]Oh… そして僕(ぼく)らは…
[06:25.21]随机文章:
谷歌中国翻译挂件 2008-06-07飞越雪峰 2008-05-02最具娱乐性的外语学习软件 2008-02-06《时代》2008最佳图片:落魄的美国经济 2009-02-16时代周刊每日图片090212 2009-02-13
收藏到:Del.icio.us
收藏到QQ书签






